1953

Magazine (en français)

L’AUTOMOBILE

Occasion : l’exemplaire en vente, (qui est celui de la photo), a 1 coupure de 1,5cm en haut de la reliure, sinon bon état

L’AUTOMOBILE N°92

DECEMBRE 1953

EN COUVERTURE : La SALMSON 2300 SPORT

HISTOIRE DES ACCIDENTS AUTOMOBILES / 2 PAGES

LA SECURITE AUTOMOBILE / 3 PAGES

REGLER LES PHARES / 3 PAGES

L’INDUSTRIE AUTOMOBILE AUX USA / 4 PAGES

EN URSS / 1 PAGE

APRES 5 ANNEES DE RECHERCHES : La DYNAVIA EXPERIMENTALE 1948 EST DEVENUE La PANHARD DYNA 1954 VOITURE DE Mr TOUT LE MONDE ( PANHARD DYNA Z ) ( PLAN ECORCHE / 2 PAGES) / 4 PAGES

17 MARQUES AMELIORANT LE CHAUFFAGE / 2 PAGES

J’AI SUIVI “GENEVIEVE” AU RALLYE DES “TEUF TEUF” par GERARD CROMBAC ( FILM GENEVIEVE , avec des ANCETRES ) / 2 PAGES

LA YOUGOSLAVIE, PAYS SANS VOITURES A AMORCE L’OPERATION MOTORISATIO / 1.5 PAGE

VOITURES A PEDALES / 2 PAGES

MINIATURES : EN 1953 UN SIXIEME GRAND CONSTRUCTEUR EST NE CHEZ LE PETITS ( GEGE , Gégé ) / 1.5 PAGE

DEUX NOUVEAUX VENUS DANS LE GONFLAGE DES RENAULT FREGATE : SPEED & TRICOLLECTEUR TUBOBLOC / 0.5 PAGE

FANGIO MAITRISE SES NERFS, SE RIT DES OBSTACLES ET REMPORTE A 175KM/H DE MOYENNE SUR LANCIA LA CARRER PANAMERICANA 1953 / 2 PAGES

SUR UNE NORTON 500 CARENEE, RAY AMM A ROULE UNE HEURE A 215KM/H (ET A REALISE 234KM/H SUR UN TOUR) / 1 PAGE

SALON DE FRANCFORT (MOTO , ZUNDAPP 250 …) / 1 PAGE

VAINQUEUR D’UN RALLYE DU MAROC DE PLUS EN PLUS PROBANT , L’EQUIPAGE VAN DE KAART & PERON ( PORSCHE ) A DU COMPTER SUR LES RENAULT 4CV 1063 DE ESTACHER & MICHY ET DE LESUR & ROQUES / 1 PAGE

NOS ESSAIS DE VOITURES D’OCCASION : RENAULT JUVAQUATRE 1952 40.000KM / 1.5 PAGE

Magazine (en français)

L’AUTOMOBILE

Occasion : l’exemplaire en vente, qui n’est pas celui de la photo, a une coupure de 1cm au niveau de la reliure qui a été rescotchée, a trois manques de 2mmx2mm au niveau de la reliure, a une pliure de 3cm sur chaque page, sinon bon état

L’AUTOMOBILE N°91

NOVEMBRE 1953

SALON DE L’AUTOMOBILE 1960 ( en photos / BARQUETTE GORDINI 3L , DB 1954 , RENAULT 4CV AUTOBLEU , petit COUPE SALSMON , NARDI ROADSTER 48CH 430KG , petite STANDARD , FIAT V8 COUPE GHIA , PORSCHE 1500 110CH , MORETTI CABRIOLET , COUPE BRISTOL 404 , AUSTIN HEALEY 100 180KM/H , TRIUMPH TR2 , Proto ANTEM CABRIOLET à moteur CERNEC , FORD ANGLIA , HUMBER SUPER SNIPE , TALBOT GRABER , RENAULT FREGATE CABRIOLET LETOURNEUR , RENAULT FREGATE CABRIOLET ONDINE , PANHARD DYNA JUNIOR COUPE PICHON PARAT , PORSCHE CABRIOLET GHIA , FIAT 1100 TV COUPE PININ FARINA , FIAT 1100 COUPE CANTA , DE ROVIN , CHEVROLET CORVETTE C1 , La DYNA REAC , RENAULT 4CV VERNET PAIRARD , L’ ARISTA ( PANAHRD DYNA JUNIOR …) / 9 PAGES

La SYMETRIC / 1 PAGE

La FORD X100 EXPERIMENTALE 1953 ( FORD X-100 ) / 1 PAGE

LE STYLE AMERICIAN PRELUDE-T-IL AU MOTEUR ARRIERE ? / 3 PAGES

SALON DE LONDRES 1953 ( en PHOTO : DAIMLER CONQUEST ROADSTER , FORD POPULAR , AUSTIN A30 ( AUSTIN A 30 ) , MG MIDGET TF ( MG TF ) , JOWETT JUPITER , RILEY PATHFINDER ) / 2 PAGES

GRACE AU MERYL , DERNIER NE DE LA RAYONNE FRANCAISE, LES CARCASSES DE PNEUS DURERONT PEUT ETRE UN MILLION DE KM / 2 PAGES

La BRISTOL 404 réalise 200KM/H sans tapage (avec plan écorché / 1 page) / 2 PAGES

LES 125 MANETTES DE CE SUPER-CAR DE 14 METRES ( PATHE MARCONI ) ASSURENT LA DIFFUSION DU SON, L’ENREGRISTREMENT ET DES EMISSIONS RADIO / 0.5 PAGE

EN RAISON DE SON PRIX MODIQUE DE 335.000 FRANCS ( SANS LES TAXES , LA 5CV ANGLAISE PEUT CONQUERIR LE MARCHE EUROPEEN DES VOITURES POPULAIRES : La STANDARD 5CV , 4cyl 803cm3 26CH (avec plan écorché / 2 PAGES) / 3 PAGES

PARTI POUR UNE VISITE DE FAMILLE, UN NEGOCIANT PARISIEN ACCOMPLIT UN TOUR DU MONDE DE 80.000KM EN SIMCA RONDE D’OCCASION (Mr SAM FAZLE ABASS ) / 1 PAGE

TRUQUER N’EST PAS JOUER : L’AUTOMOBILE AU CINEMA / 1.5 PAGE

HECATOMBE DE RECORDS : MACKLIN ( BRISTOL ) AMELIORE 6 RECORDS DE 1936 + NORMAN DEWIS ( JAGUAR ) ENLEVE LE RECORD DE VITESSE ABSOLU + CELSO FERNANDEZ ( PEGASO ) INAUGURE SES 4 PREMIERS RECORDS + HEALEY ET SON EQUIPE  ( AUSTIN HEALEY ) COLLECTIONNENT 91 RECORDS / 0.66 PAGE

RENEN BONNET ( DB ) REPREND 21 RECORDS AUX ANGLAIS ET AUX ALLEMANDS / 0.5 PAGES

PIERO TARUFFI ( GILERA ) CONSTRUTI 6 RECORDS 500 / 0.5 PAGE

TABLEAU DES RECORDS 1935 1953 / 1 PAGE

AVEC SON MOTEUR A INJECTION DIRECTE DE 240CH La MERCEDES 300 SL 1954 EST DEJA PRETE / 0.5 PAGE

VOICI D’AUTRES NOUVEAUX MOYENS DE GONFLER VOTRE : FORD VEDETTE , FORD COMETE , RENAULT FREGATE , SIMCA ARONDE , CITROEN 2CV / 2 PAGES

48 NOUVEAUX ACCESSOIRES / 5 PAGES

LA MOTO FRANCAISE EN PERTE DE VITESSE CHERCHE UNE ISSUE DANS LE CARENAGE ( TERROT 250 , PEUGEOT 250 , BSA 630 GOLDEN FLASH , AGF 250 , GUILLER 250 , ALCYON 250 , DS MALTERRE 250 ) / 2 PAGES

Magazine (en français)

L’AUTOMOBILE

Occasion : l’exemplaire en vente, qui n’est pas celui de la photo, a quelques rousseurs, sinon très bon état

L’AUTOMOBILE N°90

OCTOBRE 1953

98 PAGES dont :

EN COUVERTURE : La RENAULT 4CV 1954

LE SALON DE PARIS PRESIDERA A LA NAISSANCE DE CES 10 PROTOTYPES DONT 5 FRANCAIS : SALMSON 2.3 & SALMSON SPORT 4cyl 110CH & MARATHON COSAIRE 850 & ROSENGART SAGAIE & DB 1100 & DB 1200 & MERCEDES 180 & La STANDART 803cm3 & DAIMLER CONQUEST & BRISTOL 404 SPORT & FORD X100 / 2 PAGES

ELLES VONT AFRONTER POUR LA 1ère FOIS LES RAMPES DU GRAND PALAIS : LANCIA APPIA & FIAT 140 DIESEL & GOLIATH & DKW & PANHARD DYNA Z & FIAT 1100 & KAISER DAIRIN & FIAT 8V JAGUAR XK ROADSTER / 1 PAGE

162 MODELES MONDIAUX  CONFRONTENT LEURS PERFORMANCES / 24 PAGES

LE MOUTON A 5 PATTES A LE DROIT DE VIE GRACE A UNE AMELIORATION CONSTANTE DU RAPPORT POIDS PUISSANCE / 5 PAGES

La SIMCA ARONDE GRAND LARGE VUTOTAL / 1 PAGE

SI LE PLASTIQUE EST LIMITE ACTUELLEMENT DANS SA PRODUCTION, CES DOCUMENTS PROUVENT L’ETENDUE DE SES APLLICATIONS / 4 PAGES

EXCLUSIVITE : L’AUTOMOBILE REVELE LES 13 PHASES DE LA CONSTRUCTION DE LA PREMIERE VOITURE EN PLASTIQUE CONSTRUITE EN FRANCE par JEAN BERNARDET / 2 PAGES

UTILITAIRES DU SALON / 2 PAGES

CITROEN ABANDONNE L’INJECTION DIRECTE POUR LE DIESEL 1.5 PAGE

EN EXCLUSIVITE : La 12CV M20 VARSOVIE , 4cyl 2120cm3 50CH 1835KG 105KM/H ( FSO WARSZAWA ) / 1 PAGE

LES CARROSSIERS FRANCAIS CHERCHENT UNE PERCHE QUE PERSONNE NE LEUR TEND : CITROEN 2CV CHARBONNEAUX ANTEM & RENAULT 4CV AUTOBLEU GHIA & RENAULT FREGATE COUPE 4 PLACES 2 PORTES CHAPRON & SALMSON SABRE II ESCLASSAN & RENAULT FREGATE CABRIOLET 2 PORTES 4 PLACES CHARBONNEAUX & MOCHET ANTEM & PEGASO SAOUTCHIK / 1 PAGE

NOUVEAU PROTOTYPE : La MERCEDES 180 10CV 6 PLACES / 1 PAGE

Magazine (en français)

L’AUTOMOBILE

Occasion : l’exemplaire en vente, qui n’est pas celui de la photo, a la couverture bien frottée sur 1cmx2cm, a le bas de la reliure abimé sur 3cm (avec manque de 1cmx1cm), sinon bon état, avec son supplément SPORTS MECANIQUES p19 à p42

L’AUTOMOBILE N°87

JUILLET 1953

58 PAGES dont :

EN COUVERTURE : PANHARD DYNA Z 1954

DEUX NOUVELLES CONCEPTIONS FRANCAISES D’AVANT GARDE VIENNENT DE NAITRE : CARROSSERIE BERNARDET pour PANHARD (38KG en FIBRE DE VERRE + RESINE) & Le CHAT SAUVAGE par VIBRIN (USA) ; + La nouvelle PANHARD DYNA Z / 1 PAGE

POUR LA 1ère FOIS DANS LE MONDE , la PANHARD DYNA Z CONCILIE CONFORT , LEGERETE ET ECONOMIE / 2 PAGES

CE QU’IL FAUT SAVOIR POUR L’ACHAT D’UNE SIMCA 5 D’OCCASION ( SIMCA CINQ ) / 1 PAGE

LE PRATIQUE DIGEST DE L’USAGER pour la PEUGEOT 203 / 3 PAGES

LE PRATIQUE DIGEST DE L’USAGER pour la SIMCA ARONDE 7CV / 1 PAGE

…

SPORTS MECANIQUES :

DOSSIER SPECIAL 24 HEURES DU MANS 1953 ( 24H DU MANS 1953 , 1953 24 HOURS OF LE MANS ) / 9 PAGES

30.000KM A TRAVERS L’AFRIQUE NOIRE : 1ère LIAISON AUTOMOBILE TASSILI TIBESTI en RENAULT COLORALE / 3 PAGES

MOTO : CETTE 125cm3 ET CETTE 250cm3 SONT LES PLUS RAPIDES DU MONDE ( NSU 125 & NSU 250 ) / 2 PAGES

LES 12 HEURES DE REIMS 1953 & LE GRAND PRIX DE L’ACF 1953 / 1 PAGE

LES 10 POINTS D’AMELIORATION APPORTES A LA NOUVELLE BRISTOL 403 ( PLAN ECORCHE) / 3 PAGES

VOICI 4 RECETTES POUR GONFLER VOTRE PANHARD DYNA ( EPAF , FRANCOIS GUILLIER , CONSTANTIN ) / 0.5 PAGE

L’AUTOMOBILE REVLE LES CONDITIONS DE VOL LE PLUS SECRET DU MONDE : le DOUGLAS X-3 ( DOUGLAS X3 ) QUI ATTEINDRAIT 3000KM/H / 1.5 PAGE

MICHEL sur RENAULT 4CV MICHEL & LEFEVRE sur NORTON 500 REMPORTENT UNE FOIS D EPLUS LE BOL D’OR 1953 OU LES RECORDS ONT ETE BATTUS / 1 PAGE

Magazine (en français)

L’AUTOMOBILE

Occasion : l’exemplaire en vente, qui n’est pas celui de la photo, a cinq coupures de 3mm à 1cm au niveau de la reliure, sinon bon état

L’AUTOMOBILE N°86

JUIN 1953

58 PAGES dont :

EN COUVERTURE : RENAULT 4CV AUTOBLEU GHIA

A TURIN : PHILIPPE CHARBONNEAUX A CLASSE LES CARROSSIERS ITALIENS EN DEUX GROUPES , LES CLASSIQUES ET LES FUTURISTES / 2 PAGES

DEUX NOUVEAUTES CHEZ LANCIA : La LANICA APPIA 1100 & le nouveau camion LANCIA BETA 2L 2cyl 2.5T / 2 PAGES

LES 2CV MONDIALES : CITROEN 2CV & DE ROVIN & CHAMPION & BOND CAR & SIATA MITZI & ISETTA & SCOOTER SPEED BRISSONNET / 2 PAGES

LE PRATIQUE DIGEST DE L’USAGER : RENAULT 4CV (les pannes) / 3 PAGES

LE PRATIQUE DIGEST DE L’USAGER : DYNA PANHARD ( les pannes) / 1 PAGE

VOICI 6 RECETTE (RAISONNABLES) POUR GONFLER VOTRE : CITROEN TRACTION 11 & CITROEN TRASTION 15/6 ( CITROEN TRACTION 15 SIX ) ( EPAF , SPEED , BARILLET ) / 1 PAGE

…

DOSSIER SPECIAL 24H DU MANS : 

LES 24 HEURES DU MANS : QU’EST-CE QUE C’EST ? / 2 PAGES

LA NOUVELLE 3L 8cyl en ligne GORDINI s’avère sur le papier la plus rapide : 225CH 285KM/H ( 8 PHOTOS ) / 1 PAGE

LES NOUVELLES TALBOT LAGO SONT PLUS PUISSANTES QUE L’AN DERNIER ( PIERRE LEVEGH & LOUIS ROSIER ) 247CH 265KM/H (7 PHOTOS ) / 1 PAGE

7 NOUVELLES 750cm3 FRANCAISES DANS LE DUEL : RENAULT 4CV LECAT & SENFFTLEBEN & RENAULT 4CV PONS & RENAULT 4CV DE ROSIER & VP ( VERNET PAIRARD ) & DB ( DEUTSCH BONNET ) & La MONOPOLE & PANHARD PANTHERE / 1 PAGE

ITALIE : FERRARI POSSEDERA LES PLUS GRANDS CHAMPIONS, MAIS LANCIA LUI OPPOSERA LA NOUVELLE 3 LITRES & ALFA ROMEO LES NOUVEAUX COUPES VOLANTS / 1 PAGE

ALLEMAGNE : La BORGWARD 1500 / 0.66 PAGE

PEGASO & CUNNINGHAM / 0.33 PAGE

ANGLETERRE : Nouvelle ALLARD 5.4 300CH & JAGUAR 3.4 & ASTON MARTIN 2.9 & AUSTIN HEALEY 2.7 & FRAZER NASH 2.0 & BRISTOL 2.0 & NASH HEALEY 4.1 / 1 PAGE

…

PAGNIBON sur FERRARI 2.7 ENLEVE LES 2H D’ALGER / 1 PAGE

CHEZ LES CONSTRUCTEURS : L’AUTOMOBILE REVELE L’EXISTENCE  DE 2 NOUVEAUX PROTOTYPES ( RENAULT FREGATE GREGOIRE & SALMSON 2.3 ) ET SALUE LA NAISSANCE OFFICIELLE DE la RENAULT 4CV AUTOBLEU & la PLYMOUTH XX-500 / 1 PAGE

L’EPEDITION TIBESTI CONGO ETHIPIE , 30.000KM en RENAULT COLORALE ( R DENIZET & M MARECHAL & F DIGEON & A DONNET & L LE BOURGEOIS & JC BERRIER ) / 1 PAGE

Magazine (en français)

L’AUTOMOBILE

Occasion : l’exemplaire en vente, qui n’est pas celui de la photo, n’a plus ses agrafes (les pages sont donc toutes volantes), sinon bon état

L’AUTOMOBILE N°85

MAI 1953

42 PAGES dont :

EN COUVERTURE : NOUVELLE LANCIA APPIA

A TURIN : PHILIPPE CHARBONNEAUX A DESSINE CES 10 NOUVEAUTES / 2 PAGES

ENQUETE : LA PRECISION MECANIQUE ET LE STYLE SAUVENT L’ITALIE DU MARASME + LES SUCCES SPORTIFS DE FERRARI (ET DE TUTTI QUANTI) SERVENT DE TREMPLIN A TOUTE L’INDUSTRIE ITALIENNE / 4 PAGES

DARL’MAT PREPARE UNE 203 DE PERFORMANCE ( PEUGEOT 203 DARLMAT DS , PEUGEOT 203 DARL’MAT DS , PEUGEOT 203 DS DARLMAT , PEUGEOT 203 DS DARL’MAT ) / 0.66 PAGES

A PAU SUR FERRARI , ASCARI OUVRE VICTORIEUSEMENT LA SAISON / 0.66 PAGE

EN EXCLUSIVITE MONDIALE : L’AUTOMOBILE REVELE TOUS LES SECRETS DU NOUVEAU MOTEUR A AIR CHAUD “un moteur à air chaud de 17CH peut loger dans une boite à chaussures” + “les 5 stades de l’évolution du moteur PHILIPS, du monocylindre originel au 4 cylindres actuel” / 3 PAGES

VOICI 20 RECETTES POUR AUGMENTER DE 20% à 130% LA PUISSANCE DE VOTRE RENAULT 4CV : GRIGNARD & AUTOBLEU & SPEED & EUGENE MARTIN & SATECMO FERRY & NARDI & IANDELLI / 2 PAGES

LES BOLIDES ITALIENS CHANGENT DE VISAGE / 0.60 PAGE

L’AUTOMOBILE A VU LE 750cm3 CEMEC ACCUSER 50CH AU BANC / 0.4 PAGE

TROIS NOUVELLES 4CV SPORT SONT NEES : RENAULT 4CV COUPE SPORT COGNET ( RENAULT 4CV COGNET ) & RENAULT 4CV VERNET PAIRARD & RENAULT 4CV TANK FERRY ( RENAULT 4CV FERRY ) / 1 PAGE

La SIMCA 8 1100 AVOUE ICI SES 5 POINTS FAIBLES (PLAN ECORCHE) ( SIMCA HUIT ) / 2 PAGES

TOUTE L’HISTOIRE DU FREINAGE RACONTEE EN 12 IMAGES / 2 PAGES

2 ENVOYES SPECIAUX DE L’AUTOMOBILE ONT ESSAYE LE DERNIER NE D’AIR FRANCE : Le BREGUET DEUX PONTS / 2 PAGES

Magazine (en français)

L’AUTOMOBILE

Occasion : l’exemplaire en vente, qui n’est pas celui de la photo, a 1 pliure vertical de 30cm (était livrée pliée en deux), sinon bon état, avec son supplément SPORT MECANIQUE p19 à p26

L’AUTOMOBILE N°82

FEVRIER 1953

44 PAGES dont :

EN COUVERTURE : RENAULT FREGATE

SALON DE BRUXELLES 1953 ( FORD 53 , LINCOLN 53 , DODGE 53 , MERCURY 53 , HUDSON 53 SUPER JET , PACKARD PANAMERICAN , CHEVROLET 53 , La TRIPEL , WOLSELEY 444 , SIATA 2L … / 4 PAGES

CETTE 2 PLACES POSSEDE LE CONFORT DE L’ARONDE MAIS NE DEPASSE QUE D’UN METRE LA LONGUEUR D’UN SCOOTER ( A L’ETUDE ) / 1 PAGE

La VOITURETTE URBAINE du peintre PAUL ARZENS / 1.5 PAGE

GRACE AUX TECHNIQUES MODERNES DE FONDERIE , LE MOTEUR A AIR SUPPLANTERA EN PETITE ET MOYENNE CYLINDREE LE ROUTINIER MOTEUR A EAU / 3 PAGES

QUAND LA 4CV CHANGE DE VISAGE [ RENAULT 4CV LOUIS ROSIER ( RENAULT 4CV ROSIER ) & RENAULT 4CV PASCAL ] / 1 PAGE

MALGRE LES MONTAGNES, LA NEIGE ET LE VERGLAS LES SIX RENAULT FREGATE DE LA ” CROISIERE DU NOUVEL AN ” ETAIENT EXACTES AU RENDEZ-VOUS DES CHAMPS ELYSEES / 2 PAGES

ACTUALITES A TRAVERS LE MONDE / 2 PAGES

…

SUPPLEMENT SPORTS MECANIQUES : 

LE RALLYE MONTE CARLO 1953 : 1er GATSONIDES & WORLEDGE sur FORD ZEPHYR ( LE RALLYE DE MONTE CARLO 1953 ) / 2 PAGES

VOICI LA NOUVELLE MASERATI 2L + la SIATA CHRYSLER / 1 PAGE

Magazine (en français)

L’AUTOMOBILE

Occasion : l’exemplaire en vente, qui n’est pas celui de la photo, a 1 pliure vertical de 30cm (était livrée pliée en deux), sinon bon état, avec son supplément SPORT MECANIQUE p19 à p26

L’AUTOMOBILE N°81

JANVIER 1953

44 PAGES dont :

SEUL LE MOTEUR 2 TEMPS PEUT ENGENDRER LA VRAIE VOITURE POPULAIRE / 8.5 PAGES

“L’AUTOMOBILE” REVELE L’EXISTENCE D’UNE NOUVELLE 4CV ( RENAULT 4CV PONS & BOUSQUET ) / 1 PAGE

CES 11 SYSTEMES DE CHAUFFAGE VOUS GARANTIRONT 15 à 20 DEGRES A L’INTERIEUR DE VOTRE VOITURE / 1 PAGE

AVEC SA CASSEROLE DE 1925 , JO CLEMENT A BOUCLE 72.000KM SUR LES PISTES D’AFRIQUE / 1.5 PAGE

ESSAI : NARDI 750 “la NARDI 750 en chassis, lâchait aux démarrages, la LANCIA GT / 1 PAGE

LA NOUVELLE FORD COMETE 1953 S’AVERE PLUS ROUTIERE QUE SPORTIVE / 1 PAGE

AVIATION : ULTRA LEGER 400KG ET ECONOMIQUE, L’HELICOPERE FRANCAIS MC101 ( MATRA CANTINIEAU M C 101 ) EST 50% MOINS CHER QUE SES RIVAUX / 0.66 PAGE

HELICOPTERE MONOPLACE ULTRA LEGER de WILHEM WEINRAUCH / 0.33 PAGE

A TRAVERS LE MONDE / 2 PAGES

…

SUPPLEMENT SPORTS MECANIQUES :

DURANT LE 23è RALLYE MONTE CARLO , 34 SUNBEAM TALBOT VISERONT LE CLASSEMENT GENERAL ( RALLYE MONTE CARLO 1953 , RALLYE DE MONTE CARLO 1953 , AVANT LA COURSE ) / 1 PAGE

APRES LA PANAMERICANA , LES MACHINE A COUDRE L’EMPORTENT AUX USA SUR LES BAIGNOIRES / 2.5 PAGES

C’EST ICI QUE JEAN BEHRA A PLONGE A 240KM/H / 0.5 PAGE

VOICI LE PALMARES DE LA SAISON SPORTIVE NATIONALE ET INTERNATIONALE AUTOMOBILE 1952 / 2 PAGES

MOTONAUTISME : CET HYDROGLISSEUR TRANSPORTE 6 PERSONNES A 80KM/H AVEC SEULEMENT 190CH (HYGROGLISSEUR COUZINET TRANSOCEANIC) / 1 PAGE